Для открытия талантов, требуется вкладывать очки не в соотвествующие умения, а в первое умение нужной ветки (для которого не указана стоимость).
После того, как в это умение будет вложено необходимое количество очков - другие умения в ветке будут активированы автоматически.